英文之夜

今天二姐才剛留言說我昨天的日記有進步後，

就突然突發奇想要用英文來msn。

二姐真的很厲害，我亂打都知道我在講什麼，

不過msn比寫日記難，因為我就比較沒有思考的時間，

而且還要趕快查不懂的單字和想查的單字。

但msn得到的效果也更快，二姐看到我錯可以立刻糾正我。

不過最後二姐受不了了，所以比我先用中文跟我說我的文法錯誤XD

前幾天二姐說要介紹他以前工作認識的國衛院朋友Prakash，

他是個印度人。他想請二姐幫他找租房子資訊，可是二姐太忙了。

很巧的找資料我最強了，用過的都說讚

而且我整天閒閒沒事，又剛好想學英文，

所以今天就開會議一起自我介紹之類的。

第一次跟完全不懂中文的人msn…感覺真的好奇妙喔。

他人好好喔，他說有看過我的英文日記，可以糾正我文法，

我也答應要幫他找房子，

不過最後我跟他說我要去洗澡，然後寫日記。

Coolbird: Now I need to take a shower and write English diary.

Prakash :so... we can get a good smell of your diary

一開始還看不懂什麼意思，後來懂了就…

被外國人笑了啦…

(這兩句看不懂的，我勸你也趕快補救英文…)

現在用的英文都蠻生活化的，

所以我準備了秘密武器-六人行和慾望城市！

準備暑假來好好揣摩一下～

今天還跟二姐聊到spooner，

我們高一英文老師要求去車站訪問外國人，

他規定要訪問一個，結果我們訪問上癮了，

最後交出了31個外國人的訪問。

我跟郭東東都是負責在旁邊傻笑的，

但有一個澳洲人spooner當時跟我很好，

他都跟在我旁邊，問我很多問題，我們也帶他去玩。

當時跟他指著貞節牌坊問是什麼時，

我們解釋後我還跟他開玩笑說可以蓋一個在你家門口。

當時訪問來自各國的外國人就覺得好好玩，

各國都有各國自己的文化，了解並欣賞互相包容不是很好嘛…

真搞不懂為什麼會種族歧視?

Read More